トップページ > コンサルブログ > 【出張3日目】昼食で寄った大型ショッピングセンター（福岡県 福岡市）
【出張3日目】昼食で寄った大型ショッピングセンター（福岡県 福岡市）
2018/02/19
毎度のことですがこういう表示は頭にきますね。これは何ですか？ ＡＬＬ ＧＥＮＤＡＲ ？ 下に誰でもトイレとしっかり日本語が書いてあるでしょう。これを一番上にかつ大きく表示すべきです。横文字の併記は問題ありませんが、順番と字の大きさがおかしいのです。この店の客層を見ても英語圏の人がどれだけいるのかということ。
写真はありませんがこの店の鮮魚コーナーは大変充実していて私は好きなのですが、目を上にやると大きな字で【ＦＩＳＨ ＰＬＡＺＡ】（笑）もう意味不明かつ支離滅裂としか言いようがありません。これは【鮮魚】の一言で終わり。
古くは産業革命がイギリスで始まってしまったことが原因の一つですが、終戦後からの手のひら返しの欧米かぶれは情けないとしか言いようがありません。【横文字は格好いい】【何となく横文字】というふざけた風潮を早く修正しないととんでもないことになりますよ。
以上、出張3日目のご報告でした。
